重庆招标采购（集团）有限责任公司受买方委托对下列产品及服务进行国际公开竞争性招标,现邀请合格投标人参加投标。
　　1、招标产品的名称、数量及主要技术参数：
　　轨道交通三号线一期工程信号系统采用移动闭塞的ATC系统，由列车自动保护（ATP）子系统、列车自动驾驶（ATO）子系统、列车自动监控（ATS）子系统和联锁子系统（CI）构成。
　　招标范围为：上述系统及其介面的系统设计、设计联络、设备供货、出厂验收、工程施工及设备安装、系统调试、试运行、验收、品质保证，以及技术服务、技术培训和技术资料等一揽子交钥匙工程。
　　2、招标文件售价：每套（包括图纸资料费）售价人民币10000元或美元1400元，邮寄须另付80元人民币（境内）或80美元（境外）。
　　3、购买招标档时间：即日起至投标截止时间止，每天09:00-17:00，节假日除外
　　4、购买招标文件地点：重庆市江北区洋河一村78号（重庆国际商会大厦）13楼1313室。
　　5、投标截止时间和开标时间：2008-01-08    10:00:00
　　6、开标地点：重庆市江北区洋河一村78号（重庆国际商会大厦）13楼1313室
　　地址：重庆市江北区洋河一村78号（重庆国际商会大厦13楼1313室）
　　邮编：400020
　　电子邮箱：cq67706449@tom.com
　　电话：（023）67707973、67706449、67708598
　　传真：（023）67706449
　　联系人：石先生何先生张先生
　　开户银行（人民币）：工行红五路分理处
　　开户银行（美元）：民生银行江北支行
　　帐号（人民币）：3100023419200023047
　　帐号（美元）：1101144210000153