纵观人类文明史，从农业革命到工业革命，瓦特改良蒸汽机并广泛应用，第一次将人类从依赖人力畜力的缓慢增长乃至停滞不前的状态中解放出来，不啻于历史长河中的一道璀璨之光，跨越千年，仍鼓舞人类在时代更迭中擎举新科技创新革命的火把，为可持续发展赋能。

面对“双碳”愿景下的新一轮产业升级挑战，荏原以科技创新力量，驱动行业高质量发展蹚出一条新路来，乘势而上书写培育新质生产力的精彩答卷。聚焦绿色低碳，荏原蒸汽发生器能高效回收余热，制取高品位饱和蒸汽，打破传统的“黑科技”将为工业制造转向绿色低碳发展带来更多可能。

35项专利技术

以技术创新 驱动产业变革

荏原冷热（中国）

近年来，我国在绿色制造体系建设方面取得长足进展，绿色制造理念在各地广泛推广和普及，其中工业制造业是生产方式和产业结构绿色转型的关键所在。站在低碳转型节点，入局玩家实现绿色制造水平全面提升应从何处发力？

荏原冷热系统（中国）有限公司

集35项专利技术于一身，荏原蒸汽发生器为技术创新推动绿色升级提供了生动注脚。

在荏原冷热（中国）总厂车间里，亚洲硅业订购的2台超大型蒸汽发生器已完成出厂前各项检测，即将交付。长9米、宽5.5米、高10米……据介绍，庞大而精密的设备利用105℃的工业废水作为驱动能源，为用户每小时提供22.4吨152℃的新鲜蒸汽。

众所周知，作为能源转型升级的重要着力点，余热利用技术得到迅猛发展，但仍面临着诸多痛点。市场上，大部分工业余热技术只能制取低温冷水，无法向高温领域进军。面对行业叩问，荏原以创新科技做答。

以处理工业废水为例，荏原单台蒸汽发生器最大可以每小时提供35吨新鲜蒸汽，且经现场验证，原每吨蒸汽成本200元左右，通过气液两相流的专利技术应用，每吨蒸汽的成本不足10元，不仅大大降低了设备的运行成本，为用户带来了显著的经济效益，更切实解决余热回收不彻底、效率低等痛点，助力产业发展向“绿”而行。

助力绿色发展

构建产品矩阵 赢得发展主动

荏原冷热（中国）

在不断创新技术与产品的基础上，荏原以其领先的技术优势，搭建起了完善的产品矩阵，覆盖个细分市场。除突破传统技术难题的“超大型蒸汽发生器”以外，荏原冷热还生产具有核心技术的高效离心机、节水型冷却塔等多款产品，以创新科技助力全行业绿色高质量发展。截至目前，荏原全系列机组已广泛应用于中石化、中石油、万华化学、壳牌、拜耳、bp等国内外知名企业，共筑可持续发展未来图景。

从探索者到先行者，荏原冷热（中国）深耕低碳节能技术成果转化，为践行“双碳”目标提供了新思路、新方案。以先行之智，先行而至。面向未来，荏原冷热（中国）将继续以创新驱动发展，为行业高质量发展注入更多科技动能。